To hide (tl. Sumiko)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pusa ay sumiko sa ilalim ng mesa.
The cat hid under the table.
Context: daily life
Nagtago siya at sumiko sa likod ng kurtina.
She hid behind the curtain.
Context: daily life
Kung may takot, sumiko kami sa aming kwarto.
If scared, we hid in our room.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa laro, sumiko kami sa likod ng mga puno.
In the game, we hid behind the trees.
Context: games
Nang dumating ang bagyo, sumiko kami sa bahay.
When the storm came, we hid in the house.
Context: weather
Sabi ng guro, sumiko ang mga estudyante sa tabi ng dingding.
The teacher said, the students hid by the wall.
Context: school

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang damdamin ay sumiko sa likod ng maraming ngiti.
Sometimes, feelings hide behind many smiles.
Context: emotions
Ang tunay na dahilan ay sumiko sa kanyang mga mata.
The real reason hides in her eyes.
Context: emotions
Ang mga lihim na ito ay sumiko mula sa mga mata ng publiko.
These secrets hide from the public’s eyes.
Context: society

Synonyms