To recoil (tl. Sumikdo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nang natakot siya, sumikdo siya.
When he got scared, he recoiled.
Context: daily life
Ang aso ay sumikdo sa biglang ingay.
The dog recoiled at the sudden noise.
Context: daily life
Nang may humawak sa kanya, sumikdo siya.
When someone touched him, he recoiled.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nang makita niya ang ahas, sumikdo siya.
When he saw the snake, he recoiled.
Context: daily life
Nag-atubili siya at sumikdo sa ideya ng pag-akyat.
He hesitated and recoiled at the idea of climbing.
Context: feelings
Minsan, ang mga tao ay sumikdo sa mga pagbabago sa kanilang buhay.
Sometimes, people recoil from changes in their lives.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa labas ng kanyang comfort zone, siya ay sumikdo sa mga bagong karanasan.
Outside of his comfort zone, he recoiled from new experiences.
Context: personal development
Ang mga tao ay madalas na sumikdo sa mga makabagbag-damdaming mga sitwasyon.
People often recoil from emotionally distressing situations.
Context: emotional response
Ang kanyang unang reaksyon ay sumikdo sa mga pagsubok na nagpakitang mali ang kanyang mga isiping dati.
His initial reaction was to recoil at challenges that invalidated his previous beliefs.
Context: introspection

Synonyms