To emerge (tl. Sumidhi)

Translation into English

Ang araw ay sumidhi mula sa likod ng ulap.

The sun emerged from behind the clouds.

Nang sumidhi ang buwan, lahat ay humanga.

When the moon emerged, everyone was amazed.

Sumidhi ang mga bata mula sa kanilang mga silid-aralan.

The children emerged from their classrooms.

Sa panahon ng tag-init, ang mga bulaklak ay sumidhi sa hardin.

During summer, the flowers emerged in the garden.

Kapag sumidhi ang mga problema, kailangan nating makahanap ng solusyon.

When problems emerge, we need to find a solution.

Sumidhi ang ingay mula sa labas habang dumating ang mga tao.

The noise emerged from outside as people arrived.

Matapos ang mahabang oras ng paghihintay, sumidhi ang kanyang tiwala sa sarili.

After a long wait, his confidence emerged.

Dahil sa mga pagsubok, sumidhi ang kakayahan ng grupo na makahanap ng mga bagong ideya.

Due to challenges, the group's ability to emerge new ideas was strengthened.

Habang ang mga isyu ng lipunan ay sumidhi, nagkaroon tayo ng mas malalim na talakayan.

As societal issues emerged, we had deeper discussions.