To stop (tl. Sumawata)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan mong sumawata sa pagtakbo.
You need to stop running.
Context: daily life
Minsan, sumawata ako para magpahinga.
Sometimes, I stop to rest.
Context: daily life
Ang kotse ay sumawata sa ilaw ng trapiko.
The car stopped at the traffic light.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, kailangan sumawata ng mga tao sa kanilang mga gawain.
Sometimes, people need to stop their activities.
Context: society
Ang guro ay nag-utos na sumawata ang mga estudyante sa kanilang mga ingay.
The teacher ordered the students to stop their noise.
Context: school
Kung gusto mo ng pahinga, sumawata ka saglit.
If you want a break, stop for a moment.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Minsan, kailangan natin sumawata sa mga bagay na nagpapa-stress sa atin.
Sometimes we need to stop the things that stress us out.
Context: society
Ang ekonomiya ay hindi maaaring sumawata; dapat itong patuloy na umunlad.
The economy cannot stop; it must continue to evolve.
Context: economics
Mahalaga na sumawata ang mga negatibong pag-iisip para sa ating kalusugan.
It is important to stop negative thoughts for our well-being.
Context: psychology