Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To be satiated (tl. Sumawa)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Nais kong sumawa pagkatapos kumain.
    I want to be satiated after eating.
    Context: daily life
    Sila ay sumawa matapos ang hapunan.
    They were satiated after dinner.
    Context: daily life
    Pagkatapos kumain, ako ay sumawa na.
    After eating, I was satiated.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Matapos ang malaking pagkain, kami ay sumawa sa saya.
    After the big meal, we were satiated with joy.
    Context: daily life
    Ang mga bisita ay sumawa sa masarap na pagkain na inihanda.
    The guests were satiated with the delicious food prepared.
    Context: culture
    Kung ikaw ay sumawa, ang piyesta ay magiging masaya.
    If you are satiated, the fiesta will be joyful.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Masasabing ang tao ay sumawa kapag mayroon siyang kasiyahan sa buhay.
    One could say that a person is satiated when they find joy in life.
    Context: abstract concept
    Sinasalamin ng sining ang estado ng sumawa ng mga tao sa lipunan.
    Art reflects the state of people being satiated in society.
    Context: society
    Ang layunin ng kanyang paglalakbay ay sumawa mula sa mga pagkabigo sa nakaraan.
    The purpose of his journey is to be satiated from past failures.
    Context: society

    Synonyms

    • nabusog
    • nanasiyahan