Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To you (tl. Sumasaiyo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang aking sulat ay sumasaiyo.
    My letter is to you.
    Context: daily life
    Sumasaiyo ang tulong na ito.
    To you is this help.
    Context: daily life
    Nais kong sumasaiyo ang aking mga mensahe.
    I want to send you my messages.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Madalas kong sinasabi na sumasaiyo ang aking suporta.
    I often say that my support is to you.
    Context: culture
    Ang liham na ito sumasaiyo sa mga magandang alaala.
    This letter is to you with beautiful memories.
    Context: culture
    Bawat tula na isinulat ko ay sumasaiyo.
    Every poem I wrote is to you.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga salitang ito ay sumasaiyo na puno ng damdamin.
    These words are to you filled with emotion.
    Context: society
    Sumasaiyo ang aking pinakamimithi na nagmula sa puso.
    To you is my deepest longing that comes from the heart.
    Context: society
    Sa ilalim ng buwan, ang aking pangako ay sumasaiyo magpakailanman.
    Under the moon, my promise is to you forever.
    Context: romantic

    Synonyms

    • kasama ka
    • nasa iyo