Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Exploding (tl. Sumasabog)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bulalakaw ay sumasabog sa langit.
    The meteor is exploding in the sky.
    Context: daily life
    Kapag ito ay sumasabog, kailangan nating tumakbo.
    When it explodes, we need to run.
    Context: daily life
    May mga apoy na sumasabog sa bundok.
    There are fires exploding on the mountain.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang bulalakaw ay sumasabog kapag pumasok ito sa atmospera.
    The meteor is exploding when it enters the atmosphere.
    Context: science
    Nakita ko ang isang bomba na sumasabog sa pelikula.
    I saw a bomb exploding in the movie.
    Context: culture
    Ang bulkan ay sumasabog at nagdala ng takot sa mga tao.
    The volcano is exploding and bringing fear to the people.
    Context: nature

    Advanced (C1-C2)

    Sa mga salin ng mga kwento, ang alon ay tila sumasabog sa pampang.
    In the retelling of stories, the wave seems to be exploding on the shore.
    Context: literature
    Ang kanyang galit ay tila sumasabog tulad ng isang bulkan.
    His anger is like a volcano exploding.
    Context: emotions
    Naging biyaya ang kanyang pagbibitiw, siya ay sumasabog na puno ng saya at saya.
    His resignation was a blessing, as he was exploding with joy.
    Context: society

    Synonyms