To be incorporated (tl. Sumanib)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay gusto sumanib sa kanilang laro.
The child wants to be incorporated into their game.
Context: daily life Siya ay sumanib sa grupo na ito.
He is to be incorporated into this group.
Context: daily life Nais ng komunidad na sumanib sa proyekto.
The community wants to be incorporated into the project.
Context: community Intermediate (B1-B2)
Mahalaga na sumanib ang lahat sa ating layunin.
It is important that everyone be incorporated into our goal.
Context: work Maraming pag-aaral ang sumanib ng iba’t ibang disiplina.
Many studies are to be incorporated from various disciplines.
Context: academic Ang programang ito ay naglalayong sumanib sa mga lokal na artista.
This program aims to be incorporated with local artists.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang mga prinsipyo ng proyekto ay dapat sumanib sa etika ng kumpanya.
The principles of the project should be incorporated into the ethics of the company.
Context: business Ang makabagong teknolohiya ay sumanib sa tradisyonal na pamamaraan ng pagtuturo.
Innovative technology is to be incorporated into traditional teaching methods.
Context: education Upang maging matagumpay, kinakailangang sumanib ang lahat ng ideya sa isang sistematikong balangkas.
To be successful, it is essential that all ideas be incorporated into a systematic framework.
Context: management