To obey (tl. Sumanay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Dapat sumanay sa guro.
You must obey the teacher.
Context: school
Ang bata ay sumanay sa kanyang mga magulang.
The child obeyed his parents.
Context: family
Sumanay tayo sa mga patakaran.
Let’s obey the rules.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Kung ikaw ay sumanay, magkakaroon ka ng magandang kinabukasan.
If you obey, you will have a bright future.
Context: future aspirations
Mahalaga ang sumanay sa mga batas ng bansa.
It is important to obey the laws of the country.
Context: society
Hindi niya sumanay sa mga utos ng kanyang boss.
He did not obey his boss’s orders.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang tagumpay ng isang lipunan ay nagmumula sa kakayahang sumanay sa mga patakaran.
The success of a society stems from its ability to obey the regulations.
Context: society
Minsan, ang hindi sumanay ay nagdudulot ng mga seryosong problema.
Sometimes, failure to obey leads to serious problems.
Context: culture
Ayon sa pag-aaral, mas mataas ang antas ng pag-unlad sa mga bansang sumanay sa internasyonal na kasunduan.
According to studies, countries that obey international agreements tend to develop more.
Context: global relations