To ascend (tl. Sumampa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong sumampa sa bundok.
I want to ascend the mountain.
Context: daily life Sumampa siya sa isang mataas na hagdang-bato.
He ascended a tall staircase.
Context: daily life Ang bata ay sumampa sa puno.
The child ascended the tree.
Context: daily life Si Juan ay gustong sumampa sa puno.
Juan wants to climb the tree.
Context: daily life Sumampa kami sa hagdang-bato.
We climbed the staircase.
Context: daily life Ang bata ay sumampa sa lamesa.
The child climbed onto the table.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Matapos ang ilang pagsasanay, nag-umpisa siyang sumampa sa mas matataas na mga bundok.
After some training, he started to ascend higher mountains.
Context: outdoor activities Kailangan mong sumampa sa susunod na antas upang makita ang tanawin.
You need to ascend to the next level to see the view.
Context: travel Sila ay sumampa sa mga bundok sa isang espesyal na okasyon.
They ascended the mountains during a special occasion.
Context: culture Matapos ang paglalaro, sumampa siya sa dingding.
After playing, he climbed the wall.
Context: daily life Kailangan nilang sumampa sa bundok bago magdilim.
They need to climb the mountain before it gets dark.
Context: adventure Sumampa siya sa kanyang bisikleta at nagsimula ng maglakbay.
He climbed onto his bicycle and started to travel.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang proseso ng sumampa sa entablado ay puno ng mga hamon at pagsubok.
The process of to ascend the stage is filled with challenges and trials.
Context: performing arts Ang mga atleta ay nagsanay ng mabuti upang sumampa sa pinakamataas na antas ng kompetisyon.
The athletes trained hard to ascend to the highest level of competition.
Context: sports Sa kabila ng mga balakid, siya ay determinadong sumampa sa rurok ng kanyang karera.
Despite the obstacles, he is determined to ascend to the peak of his career.
Context: career Ang mga manlalakbay ay nagpasya na sumampa sa matarik na bundok sa araw ng kanilang paglalakbay.
The travelers decided to climb the steep mountain on the day of their journey.
Context: adventure Minsan, kinakailangan ng tiyaga upang sumampa sa pinakamataas na bundok.
Sometimes, perseverance is required to climb the highest mountain.
Context: personal growth Sa kanilang pag-akyat, natutunan nila na ang pagsisikap ay nagbubunga ng tagumpay sa sumampa sa hindi madaling ruta.
In their ascent, they learned that effort yields success when climbing a challenging route.
Context: personal growth