To catch (tl. Sumalunga)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong sumalunga ng bola.
I want to catch the ball.
Context: daily life
Sumalunga siya ng ibon sa puno.
He caught a bird in the tree.
Context: daily life
Ang mga bata ay sumalunga ng mga butterfly.
The children are catching butterflies.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Hindi niya masyadong sumalunga ang bola sa laro.
He didn’t catch the ball very well in the game.
Context: sports
Tumulong siya sa mga bata na sumalunga ng mga isda sa lawa.
He helped the children to catch fish in the lake.
Context: nature
Minsan, mahirap sumalunga ng mga pagkakataon sa buhay.
Sometimes, it is difficult to catch opportunities in life.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang pagsusumikap, siya ay natutong sumalunga ng mga pagkakataon na hindi nakikita ng iba.
Through his diligence, he learned to catch opportunities that others couldn’t see.
Context: career
Isang mahalagang kasanayan ang sumalunga ng mga ideya sa mga talakayan.
It is an essential skill to catch ideas during discussions.
Context: education
Ang kanyang kakayahang sumalunga ng mga pagbabago sa merkado ay nagbigay sa kanya ng kalamangan.
His ability to catch changes in the market gave him an advantage.
Context: business

Synonyms