Welcomed (tl. Sumalubong)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga tao ay sumalubong sa kanila.
The people welcomed them.
Context: daily life Sumalubong ako sa aking kaibigan sa airport.
I welcomed my friend at the airport.
Context: daily life Sama-sama kami sumalubong sa mga bisita.
We all welcomed the guests.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Noong dumating ang bagong guro, sumalubong ang mga estudyante sa kanya.
When the new teacher arrived, the students welcomed him.
Context: school Sumalubong kami ng mainit na pagkain para sa mga bisita.
We welcomed the guests with hot food.
Context: hospitality Ang pamilya ay sumalubong sa mga mahahalagang tao sa kanilang muling pagkikita.
The family welcomed important people in their reunion.
Context: family Advanced (C1-C2)
Sa kanyang pagbabalik, sumalubong ang buong komunidad sa kanya ng taos-pusong galak.
Upon his return, the entire community welcomed him with heartfelt joy.
Context: community Ang mga lokal na residente ay sumalubong sa mga turista sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga lokal na delicacies.
The local residents welcomed the tourists by offering local delicacies.
Context: tourism Sa kabila ng mga hamon, sumalubong ang mga tao sa mga banyagang negosyante na may pag-asa.
Despite the challenges, the people welcomed the foreign entrepreneurs with hope.
Context: business