To collide (tl. Sumalpok)

Translation into English

Nagkaroon ng aksidente dahil sumalpok ang dalawang sasakyan.

There was an accident because the two vehicles collided.

Ang bola ay sumalpok sa pader.

The ball collided with the wall.

Nakita ko na sumalpok ang mga siklista sa kalsada.

I saw the cyclists collide on the road.

Habang nagmamaneho, sumalpok ang aking kotse sa isang malaking bato.

While driving, my car collided with a large rock.

Nag-ulat sila na sumalpok ang eroplano sa isang ibon sa himpapawid.

They reported that the airplane collided with a bird in the sky.

Anong nangyari nang sumalpok ang mga manlalaro sa larangan?

What happened when the players collided on the field?

Sa masalimuot na eksperimento, nag-sumalpok ang dalawa sa kanilang mga hinanakit sa iba’t ibang anyo.

In a complex experiment, the two collided with their grievances in various forms.

Madalas na nangyayari ang sumalpok ng mga ideya sa talakayan na nagiging sanhi ng pag-unlad.

The collision of ideas often occurs in discussions that lead to development.

Sa isang malawak na konteksto, sumalpok ang tradisyon at modernidad sa kanyang likha.

In a broad context, tradition and modernity collided in his creation.