Written (tl. Sumalat)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang pangalan ko ay sumulat sa papel.
My name is written on the paper.
Context: daily life Sumulat siya ng liham.
He wrote a letter.
Context: daily life Nasaan ang sumalat na dokumento?
Where is the written document?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga patakaran ay sumalat sa kontrata.
The rules are written in the contract.
Context: work Sumulat siya ng isang sanaysay para sa klase.
She wrote an essay for the class.
Context: school Ang mga tagubilin ay sumalat nang malinaw.
The instructions are written clearly.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang kasaysayan ay sumalat sa mga aklat na ito.
History is written in these books.
Context: culture Ang mga ideya ng manunulat ay sumalat nang mabuti sa kanyang akda.
The writer's ideas are written well in his work.
Context: literature Ang mga alituntunin ng patakaran ay sumalat sa isang pahayagan.
The policy guidelines are written in a publication.
Context: society