To scoop (tl. Sumalapang)

Translation into English

Gusto kong sumalapang ng kanin.

I want to scoop rice.

Mabilis silang sumalapang ng sabaw.

They quickly scooped soup.

Kailangan mong sumalapang ang prutas mula sa plato.

You need to scoop the fruit from the plate.

Sa hapunan, sumalapang siya ng sabaw para sa lahat.

At dinner, he scooped soup for everyone.

Minsan, mahirap sumalapang ng tama kapag maraming tao.

Sometimes, it is hard to scoop correctly when there are many people.

Silang mga bata ay sumalapang ng kanilang mga paboritong pagkain.

The children scooped their favorite foods.

Ang tamang paraan upang sumalapang ng nilagang saging ay may kaunting pag-iingat.

The proper way to scoop boiled bananas requires some caution.

Dapat nating maging maingat kapag sumalapang ng mga delikadong bagay sa kusina.

We must be careful when scooping dangerous items in the kitchen.

Ang pag-aaral kung paano sumalapang ng mga pamana ng kultura ay isang mahalagang aspeto ng ating tradisyon.

Learning how to scoop cultural heritage is an important aspect of our tradition.