To submerge (tl. Sumalagmak)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong sumalagmak sa tubig.
I want to submerge in the water.
Context: daily life Nag sumalagmak kami sa ilog.
We submerged in the river.
Context: daily life Ang bata ay sumalagmak sa likido.
The child submerged in the liquid.
Context: daily life Sumalagmak ako sa bagong libro.
I became immersed in a new book.
Context: daily life Minsan, gusto kong sumalagmak sa mga pelikula.
Sometimes, I want to become immersed in movies.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kailangan sumalagmak sa tubig upang lumangoy.
You need to submerge in the water to swim.
Context: daily life Sumalagmak siya sa karagatan habang nag-aalaga ng isda.
He submerged in the ocean while taking care of the fish.
Context: nature Ang mga tao ay sumalagmak upang makuha ang mga bagay sa ilalim ng tubig.
People submerged to get things from under the water.
Context: daily life Sa mga bakasyon, madalas akong sumalagmak sa mga kultura ng iba.
During vacations, I often become immersed in other cultures.
Context: culture Kapag nag-aaral, kailangan mong sumalagmak sa mga aralin.
When studying, you need to become immersed in the lessons.
Context: education Minsan, sumalagmak ako sa sining ng iba upang matuto.
Sometimes, I become immersed in the art of others to learn.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa eksperimentong ito, mahalaga na sumalagmak ang mga sample sa solusyon.
In this experiment, it is crucial to submerge the samples in the solution.
Context: science Sumalagmak ang iyong sarili sa mga gawaing araw-araw ay isang paraan ng pag-unlad.
To submerge yourself in daily activities is a way of growth.
Context: personal growth Pinili nilang sumalagmak sa mga isyu ng lipunan upang makagawa ng pagbabago.
They chose to submerge themselves in social issues to create change.
Context: society Ang mga manunulat ay madalas na sumalagmak sa kanilang mga tauhan upang lumikha ng makatotohanang kwento.
Writers often become immersed in their characters to create realistic stories.
Context: literature Dahil sa likas na katangian ng sining, madalas akong sumalagmak sa mga ideya ng ibang tao.
Due to the nature of art, I often become immersed in the ideas of others.
Context: culture Upang makamit ang tagumpay, kailangan mong sumalagmak sa iyong layunin at hindi matakot sa mga hamon.
To achieve success, you must become immersed in your goals and not fear challenges.
Context: personal development Synonyms
- lumubog
- kumaluhod