To enter (tl. Sumagap)

Translation into English

Gusto kong sumagap sa bahay.

I want to enter the house.

Sumagap ako sa silid-aralan.

I entered the classroom.

Ang pinto ay nakabukas, kaya sumagap ka na.

The door is open, so you can enter now.

Sa kabila ng harang, nagpasya siyang sumagap sa festival.

Despite the barrier, he decided to enter the festival.

Kung gusto mong makita ang palabas, kailangan mong sumagap nang maaga.

If you want to see the show, you need to enter early.

Dahil sa bagyo, hindi nila naisip na sumagap sa bahay ng kaibigan.

Due to the storm, they didn’t think to enter their friend's house.

Bilang isang bisita, may mga patakaran na dapat sundin kapag sumagap sa kumperensya.

As a visitor, there are rules to follow when to enter the conference.

Kailangan mo ng pahintulot bago sumagap sa pribadong teritoryo.

You need permission before to enter private territory.

Ang proseso ng sumagap sa mundo ng sining ay kadalasang mahirap at masalimuot.

The process of to enter the art world is often difficult and complex.