Exploded (tl. Sumabog)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bulkan ay sumabog kahapon.
The volcano exploded yesterday.
Context: daily life
Sumabog ang lobo sa party.
The balloon exploded at the party.
Context: daily life
Siya ay natakot nang sumabog ang granada.
He was scared when the grenade exploded.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang sasakyan ay sumabog habang nasa daan kami.
The vehicle exploded while we were on the road.
Context: daily life
Sinasabi ng balita na sumabog ang planta ng kemikal.
The news says that the chemical plant exploded.
Context: society
Sumabog ang bomba sa gitna ng lungsod.
The bomb exploded in the middle of the city.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Isang Pag-aaral ang nagsabi na ang bulkan ay maaaring sumabog muli sa hinaharap.
A study indicated that the volcano could explode again in the future.
Context: science
Matapos ang malakas na pag-ulan, sumabog ang lupa sa likod ng bahay.
After the heavy rain, the ground exploded behind the house.
Context: daily life
Nakita ng mga tao ang apoy na sumisikat nang sumabog ang tersero sa laboratoryo.
People saw flames erupt as the canister exploded in the laboratory.
Context: science