Glance (tl. Sulyaw)

Translation into English

Nagbigay ako ng sulyaw sa kanyang libro.

I gave a quick glance at his book.

Sulyaw siya sa oras ng pag-aral.

She took a glance at the clock while studying.

Nagkaroon ako ng sulyaw sa magandang tanawin.

I had a quick glance at the beautiful scenery.

Matapos ang mahaba at nakakapagod na araw, nagbigay siya ng sulyaw sa kanyang laptop.

After a long and tiring day, she gave her laptop a quick glance.

Napansin ko ang isang sulyaw ng saya sa kanyang mga mata.

I noticed a quick glance of joy in her eyes.

Sulyaw ko ang mga tao sa paligid habang naglalakad ako.

I took a glance at the people around me while walking.

Sa kanyang unang pagbisita, nagkaroon siya ng sulyaw sa kasaysayan ng lugar.

During his first visit, he took a quick glance at the history of the place.

Ang sulyaw ng kanyang mga pagsisikap ay nagbigay ilaw sa hinaharap.

The glance of his efforts illuminated the future.

Matapos ang mahabang pagninilay, nagkaroon siya ng sulyaw ng katotohanan.

After a long contemplation, he had a brief glance of the truth.