Glance (tl. Sulipat)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nakita ko siya sa sulipat ko.
I saw him at a glance.
Context: daily life Tumingin ako sa mga tao sa sulipat ko.
I looked at the people with a glance.
Context: daily life Ang kanyang sulipat ay mabilis.
His glance is quick.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa isang sulipat, nakita ko ang magandang tanawin.
In a glance, I saw the beautiful scenery.
Context: culture Minsan, ang unang sulipat ay nagdadala ng maraming impormasyon.
Sometimes, the first glance brings a lot of information.
Context: general observation Kailangan ng mabilis na sulipat para makilala ang mga tao.
A quick glance is needed to recognize people.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa isang sulipat, naunawaan ko ang kahulugan ng kanyang mga salita.
In a single glance, I understood the meaning of his words.
Context: society Kapag may sulipat ka sa kanyang mata, alam mo na may sasabihin siya.
When you catch a glance in his eyes, you know he has something to say.
Context: psychology Ang kanyang sulipat sa akin ay puno ng damdamin.
Her glance at me was full of emotion.
Context: emotional response