Shimmer (tl. Sulambi)

Translation into English

Ang dagat ay sulambi sa ilalim ng araw.

The sea shimmers under the sun.

Sulambi ang mga bituin sa gabi.

The stars shimmer at night.

May mga alon na sulambi sa tabi ng bay.

There are waves that shimmer by the shore.

Ang mga ilaw sa bayan ay sulambi sa madilim na gabi.

The lights in the town shimmer in the dark night.

Habang naglalakad kami, nakita namin ang mga liwanag na sulambi sa ilog.

While walking, we saw lights shimmering on the river.

Ang sining ng pintura ay naglalaman ng mga kulay na sulambi sa ilalim ng liwanag.

The art of painting has colors that shimmer under the light.

Habang pinagmamasdan ang karagatan, nakita kong sulambi ang ibabaw ng tubig mula sa sinag ng araw.

While observing the ocean, I noticed the surface of the water shimmering from the rays of the sun.

Ang kanyang mga mata ay tila sulambi na may ligaya at pag-asa.

Her eyes seemed to shimmer with joy and hope.

Ang buwan ay sulambi sa kalangitan, nagdadala ng kapayapaan at kagandahan.

The moon shimmers in the sky, bringing peace and beauty.