Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Surrender (tl. Sukong)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ayaw kong sukong sa laban.
    I don't want to surrender in the fight.
    Context: daily life
    Sukong ka na, huwag nang lumaban.
    Surrender now, don't fight anymore.
    Context: advice
    Ang mga sundalo ay hindi sukong sa digmaan.
    The soldiers do not surrender in war.
    Context: military

    Intermediate (B1-B2)

    Nagpasya siyang sukong sa kanyang mga pangarap para sa pamilya.
    He decided to surrender his dreams for his family.
    Context: family
    Dahil sa matinding pagod, napilitang sukong ang koponan.
    Due to extreme fatigue, the team was forced to surrender.
    Context: sports
    Kailangan nating sukong kapag hindi na ito kayang ipaglaban.
    We need to surrender when it can no longer be fought for.
    Context: life lesson

    Advanced (C1-C2)

    Minsan, ang tunay na lakas ay nasa pagtanggap at sukong sa mga bagay na wala na tayong kontrol.
    Sometimes, true strength lies in acceptance and surrender to things we can no longer control.
    Context: philosophy
    Sa gitna ng hidwaan, nagdesisyon siyang sukong upang makamit ang kapayapaan.
    Amidst the conflict, he decided to surrender in order to achieve peace.
    Context: conflict resolution
    Ang pakikipag-ugnay sa sarili ay kadalasang nangangailangan ng sukong sa mga inaasahan ng iba.
    Connecting with oneself often requires a surrender to the expectations of others.
    Context: self-reflection

    Synonyms