Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Conflict (tl. Sukob)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang kanilang kaarawan ay sukob sa isang araw.
    Their birthdays coincide on the same day.
    Context: daily life
    Minsan, ang mga pahinga ng trabaho ay sukob sa mga pista.
    Sometimes, work breaks coincide with festivals.
    Context: work
    Ang mga oras ng pahinga ay sukob sa ating oras ng pagkain.
    The break times coincide with our meal times.
    Context: daily life
    May sukob sa paaralan.
    There is a conflict at school.
    Context: daily life
    Ayaw ko sa sukob ng mga bata.
    I don’t like the conflict among the kids.
    Context: daily life
    Ang sukob ay hindi maganda.
    The conflict is not good.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang proyekto ay sukob sa aking iskedyul, kaya't kailangan naming planuhin ito nang mabuti.
    His project coincides with my schedule, so we need to plan it well.
    Context: work
    Kadalasan, ang mga pakikipagkita ng pamilya ay sukob sa mga bakasyon.
    Often, family gatherings coincide with holidays.
    Context: family
    Importante na malaman kung kailan ang mga petsang sukob para sa aming kasal.
    It is important to know when the dates coincide for our wedding.
    Context: culture
    Nagkaroon ng sukob sa kanilang pamilya dahil sa pera.
    There was a conflict in their family because of money.
    Context: family
    Dapat nating ayusin ang sukob sa opisina.
    We should resolve the conflict at the office.
    Context: work
    Ang sukob sa pagitan ng mga kaibigan ay hindi magandang mangyari.
    The conflict between friends should not happen.
    Context: social

    Advanced (C1-C2)

    Madalas na nagkukulang sa oras kapag ang mga deadline ng proyekto ay sukob.
    There is often a lack of time when project deadlines coincide.
    Context: work
    Ang mga kaganapan ay maaaring sukob sa isa't isa, na nagiging sanhi ng pagkalito sa mga dumalo.
    The events may coincide with each other, causing confusion among attendees.
    Context: society
    Kapag ang mga ideya ng iba't ibang tao ay sukob, lumilitaw ang mga makabagong Solusyon.
    When the ideas of different people coincide, innovative solutions emerge.
    Context: innovation
    Ang resulta ng sukob ay madalas na nagdudulot ng stress.
    The result of the conflict often causes stress.
    Context: society
    Kinakailangan ng mahinahon na pag-uusap upang mapawi ang sukob sa grupo.
    Calm discussion is required to ease the conflict in the group.
    Context: leadership
    Ang sukob sa kultura ay maaaring magresulta sa malawakang pagbabago.
    Cultural conflict can lead to significant changes.
    Context: culture

    Synonyms