Cradle (tl. Sukbit)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Sukbitin mo ang sanggol sa sukbit.
You should hold the baby in a cradle.
Context: daily life Ang bata ay natutulog sa sukbit.
The child is sleeping in the cradle.
Context: daily life Ako ay may sukbit para sa aking anak.
I have a cradle for my child.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kailangan mong siguraduhin na ang sukbit ay ligtas para sa sanggol.
You need to ensure that the cradle is safe for the baby.
Context: parenting Isinabit namin ang mga kumot sa sukbit upang maging komportable ang sanggol.
We hung blankets in the cradle to make the baby comfortable.
Context: parenting Madalas niyang sinigurado na malinis ang sukbit bago ilagay ang sanggol.
She often made sure the cradle was clean before putting the baby in.
Context: parenting Advanced (C1-C2)
Ang sukbit ay simbolo ng pagmamahal at pag-aalaga ng mga magulang.
The cradle is a symbol of love and care from parents.
Context: culture Karaniwan, ang mga sukbit ay ginawa mula sa mataas na kalidad na kahoy upang matiyak ang tibay.
Typically, cradles are made from high-quality wood to ensure durability.
Context: craftsmanship Sa mga tradisyonal na kultura, ang sukbit ay may espesyal na kahulugan sa seremonya ng pagdiriwang ng bagong silang na sanggol.
In traditional cultures, the cradle holds special significance in the celebration ceremony of a newborn.
Context: culture