Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    But (tl. Subali)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto ko ng cake, subali, wala akong pera.
    I want cake, but, I have no money.
    Context: daily life
    Sabi niya ay maganda, subali, hindi ko ito gusto.
    She said it is pretty, but, I don't like it.
    Context: daily life
    Mahilig ako sa ice cream, subali, ayaw ng aking kapatid.
    I love ice cream, but, my brother doesn't.
    Context: family

    Intermediate (B1-B2)

    Magtatrabaho ako ngayong araw, subali, gusto ko ring magpahinga.
    I will work today, but, I also want to rest.
    Context: work
    Magsasagawa tayo ng eksperimento, subali, kinakailangan ng mas maraming oras.
    We will conduct an experiment, but, it will take more time.
    Context: education
    Maganda ang panahon, subali, may ulap sa langit.
    The weather is nice, but, there are clouds in the sky.
    Context: weather

    Advanced (C1-C2)

    Nais niyang magkaroon ng sariling negosyo, subali, wala pa siyang sapat na pondo.
    He wishes to have his own business, but, he does not have enough capital yet.
    Context: business
    Ang kanyang argumento ay makatuwiran, subali, may mga butas ito.
    His argument is reasonable, but, it has some flaws.
    Context: debate
    Nanalo siya sa paligsahan, subali, hindi siya masaya dito.
    He won the competition, but, he is not happy about it.
    Context: competition

    Synonyms