Ilaw ng entablado (tl. Spotlight)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang ilaw ng entablado ay maliwanag.
The spotlight is bright.
Context: theater Nakatayo siya sa ilalim ng ilaw ng entablado.
He is standing under the spotlight.
Context: theater Ang ilaw ng entablado ay nagbibigay ng atensyon.
The spotlight draws attention.
Context: theater Intermediate (B1-B2)
Sa panahon ng kanyang pagganap, lahat ay nakatingin sa ilaw ng entablado.
During her performance, everyone was looking at the spotlight.
Context: theater Minsan, ang ilaw ng entablado ay nagiging simbolo ng tagumpay.
Sometimes, the spotlight becomes a symbol of success.
Context: culture Ang artista ay nagsasanay sa ilalim ng ilaw ng entablado bago ang palabas.
The artist practices under the spotlight before the show.
Context: theater Advanced (C1-C2)
Ang pag-arte sa ilaw ng entablado ay isang sining na puno ng kahulugan at emosyon.
Acting in the spotlight is an art filled with meaning and emotion.
Context: theater Ang presensya ng ilaw ng entablado ay lumilikha ng isang kapaligiran na puno ng tensyon at halaga.
The presence of the spotlight creates an atmosphere full of tension and significance.
Context: theater Sa mundo ng sining, ang bawat artista ay may kanya-kanyang dahilan kung bakit nais nilang manatili sa ilaw ng entablado.
In the art world, each artist has their own reason for wanting to stay in the spotlight.
Context: society