Alone (tl. Solosolo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong solosolo sa bahay.
I want to be alone at home.
Context: daily life
Siya ay solosolo sa kwarto.
He is alone in the room.
Context: daily life
Ang bata ay naglalaro na solosolo.
The child is playing alone.
Context: daily life
Naglakad ako solosolo sa parke.
I walked by myself in the park.
Context: daily life
Gusto kong kumain solosolo sa bahay.
I want to eat by myself at home.
Context: daily life
Minsan, masaya rin solosolo lang.
Sometimes, it is also nice to be by oneself.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, gusto kong maging solosolo upang mag-isip.
Sometimes, I want to be alone to think.
Context: daily life
Hindi siya natatakot solosolo sa madilim na daan.
He is not afraid to be alone on the dark road.
Context: society
Sa mga pagkakataong ito, okay lang na solosolo sa isang kapehan.
In these moments, it's okay to be alone in a café.
Context: culture
Ayaw kong magtrabaho solosolo dahil mas madali kung may kasama.
I don't want to work by myself because it's easier with company.
Context: work
Noong umalis ang lahat, nagpasya akong manatili solosolo sa bahay.
When everyone left, I decided to stay by myself at home.
Context: daily life
Minsan, kailangan mo rin ng oras na solosolo para pag-isipan ang mga bagay.
Sometimes, you also need time by oneself to think about things.
Context: personal growth

Advanced (C1-C2)

Bagaman solosolo, natutunan kong pahalagahan ang aking sarili.
Although I was alone, I learned to value myself.
Context: personal growth
Ang pagiging solosolo ay maaaring maging isang pagkakataon para sa pagsasaliksik sa sarili.
Being alone can be an opportunity for self-exploration.
Context: personal development
Sa kabila ng pagiging solosolo, nakatagpo ako ng inspirasyon sa aking paligid.
Despite being alone, I found inspiration around me.
Context: inspiration
Mahalaga ang pagkakataong magmuni-muni solosolo sa likod ng kalikasan.
The opportunity to reflect by oneself in nature is important.
Context: personal growth
Sa oras ng krisis, madalas na pinipili ng ilang tao na harapin ang mga hamon solosolo.
During a crisis, some people often choose to face challenges by themselves.
Context: society
Ang mga pagbabagong naganap sa kanyang buhay ay nagbigay sa kanya ng lakas upang manatiling matatag kahit solosolo siya.
The changes in her life gave her the strength to remain resilient even by herself.
Context: personal growth

Synonyms

  • nag-iisa
  • nag-iisa lamang