Swallow (tl. Siwal)

Translation into English

Nakakita ako ng siwal sa langit.

I saw a swallow in the sky.

Ang mga siwal ay pumapailanlang sa tag-init.

The swallows fly in the summer.

Mabilis ang mga siwal sa paglipad.

The swallows are fast in flying.

Noong tag-init, maraming siwal ang nagliparan sa paligid ng lawa.

In the summer, many swallows flew around the lake.

Ang mga siwal ay karaniwang bumabalik sa kanilang pugad tuwing tagsibol.

The swallows usually return to their nests in the spring.

Nagtataka ako kung bakit ang mga siwal ay dumadapo sa kanyang bintana.

I wonder why the swallows are perching on her window.

Ang mga siwal ay simbolo ng pag-asa at pagbabalik sa tahanan.

The swallows are a symbol of hope and return home.

Sa mga tula, ang siwal ay kadalasang inilalarawan bilang isang malayang ibon.

In poems, the swallow is often depicted as a free bird.

Matagal nang pinag-aaralan ng mga ornithologist ang buhay ng siwal sa mga urban na lugar.

Ornithologists have long studied the life of the swallow in urban areas.