Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tinge (tl. Sistihan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May sistihan ang kanyang damit na kulay pula.
    Her dress has a red tinge.
    Context: daily life
    Ang langit ay may sistihan ng asul sa paglubog ng araw.
    The sky has a blue tinge at sunset.
    Context: nature
    Nakita ko ang sistihan ng dilaw sa bahay.
    I saw a yellow tinge in the house.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang mga mata ay may subtle na sistihan ng berde.
    Her eyes have a subtle tinge of green.
    Context: physical description
    Ang tao sa larawan ay may sistihan na nagpapakita ng kanyang karanasan.
    The person in the picture has a tinge that reflects his experience.
    Context: art description
    Sa hapunan, ang sopas ay may sistihan ng maanghang na pampalasa.
    For dinner, the soup has a tinge of spicy flavors.
    Context: food

    Advanced (C1-C2)

    Ang artist ay maingat na nagdagdag ng sistihan upang tukuyin ang damdamin sa kanyang obra.
    The artist carefully added a tinge to convey emotion in his work.
    Context: art
    Minsan, ang mga alaala ay nagtataas ng sistihan ng nostalgia na mahirap labanan.
    Sometimes, memories raise a tinge of nostalgia that is hard to resist.
    Context: philosophy
    Ang mga salitang kanyang ginamit ay nagdala ng sistihan ng pagdududa sa isip ng nakikinig.
    The words he used brought a tinge of doubt to the listener's mind.
    Context: literature

    Synonyms