Torn (tl. Sirol)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang damit ko ay sirol sa likod.
My shirt is torn in the back.
Context: daily life
May sirol ang kanyang bag.
His bag has a torn part.
Context: daily life
Nakita ko ang sirol na piraso ng papel sa lupa.
I saw a torn piece of paper on the ground.
Context: daily life
Ang laruan ay sirol.
The toy is broken.
Context: daily life
Nakita ko ang sirol na upuan.
I saw the broken chair.
Context: daily life
Bakit mo sirol ang bintana?
Why is the window broken?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang aklat ay sirol sa mga gilid.
Her book is torn at the edges.
Context: school
Dahil sa malakas na hangin, ang bandila ay sirol na.
Due to the strong wind, the flag is torn now.
Context: environment
Ang sirol na duster ay dapat palitan.
The torn dress needs to be replaced.
Context: home
Kinailangan naming itapon ang sirol na tasa.
We had to throw away the broken cup.
Context: daily life
Ang bagay na iyon ay sirol at hindi na magagamit.
That item is broken and cannot be used anymore.
Context: daily life
Magsagawa tayo ng isang ulat tungkol sa mga sirol na kagamitan.
Let's create a report about the broken equipment.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang sirol na tela ay nagdadala ng di magandang alaala.
The torn fabric carries unpleasant memories.
Context: literature
Sa kabila ng sirol na mensaheng ibinulong ng lumang liham, may pag-asa pa rin.
Despite the torn message of the old letter, there is still hope.
Context: literature
Bumalik siya sa bahay sa isang sirol na panaginip na nagbigay sa kanya ng matinding takot.
He returned home from a torn dream that filled him with intense fear.
Context: fiction
Ang sirol na kasangkapan ay nagpapakita ng kakulangan sa pangangalaga.
The broken furniture reflects a lack of care.
Context: society
Sa kabila ng sirol na sistema, ang proyekto ay umunlad.
Despite the broken system, the project thrived.
Context: culture
Ang kanilang relasyon ay naging sirol dahil sa hindi pagkakaunawaan.
Their relationship became broken due to misunderstandings.
Context: society

Synonyms