Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To tease (tl. Siritna)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Si Maria ay siritna sa kanyang kapatid.
    Maria teases her brother.
    Context: daily life
    Siritna mo ako, pero gusto ko pa rin ang iyong biro.
    You tease me, but I still like your joke.
    Context: daily life
    Huwag siritna ang aking aso.
    Don't tease my dog.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Palagi niyang siritna ang kanyang kaibigan sa kanilang klase.
    He always teases his friend in class.
    Context: school
    Minsan, ang siritna ay nagiging masyadong seryoso.
    Sometimes, teasing becomes too serious.
    Context: society
    Kung ikaw ay siritna, siguraduhing hindi nasasaktan ang iba.
    If you tease, make sure you don't hurt others.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang siritna sa mga kaibigan ay isang paraan ng pagpapakita ng pagmamahal at pagkakaibigan.
    The act of teasing friends is a way to show love and friendship.
    Context: culture
    Siritna niya ako, ngunit may pagkakaintindihan kami na hindi ito seryoso.
    He teases me, but we have an understanding that it’s not serious.
    Context: social interactions
    Sa kanila, ang siritna ay bahagi ng kanilang kultura at diyalogo.
    For them, teasing is part of their culture and dialogue.
    Context: culture

    Synonyms

    • pang-aasar