Servant (tl. Sirbiyente)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May isang sirbiyente sa bahay.
There is a servant in the house.
Context: daily life
Ang sirbiyente ay naghuhugas ng pinggan.
The servant is washing the dishes.
Context: daily life
Gusto ko ng tulong mula sa sirbiyente.
I want help from the servant.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang sirbiyente ay naging kaibigan ng pamilya.
The servant has become a friend of the family.
Context: social relationships
Tuwing Sabado, ang sirbiyente ay namimili para sa bahay.
Every Saturday, the servant goes shopping for the house.
Context: daily life
Minsan, ang sirbiyente ay nagtuturo ng mga gawaing bahay.
Sometimes, the servant teaches household chores.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang sirbiyente ay may mahalagang papel sa kulturang Pilipino, kung saan ang pamilya ay tinitingnan siya bilang bahagi ng kanilang buhay.
The servant plays an important role in Filipino culture, where the family sees them as part of their lives.
Context: culture
Dahil sa nakaraang karanasan, marami sa mga sirbiyente ang nagpasya na mag-aral ng mga bagong kasanayan.
Due to past experiences, many servants have decided to learn new skills.
Context: society
Ang relasyon sa pagitan ng isang sirbiyente at ng kanyang amo ay maaaring maging masalimuot at puno ng mga hamon.
The relationship between a servant and their employer can be complicated and full of challenges.
Context: social relationships