Broken-minded (tl. Sirangisip)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay sirangisip kapag nagagalit.
He is broken-minded when he is angry.
Context: daily life
Bakit ka sirangisip ngayon?
Why are you broken-minded today?
Context: daily life
Minsan, nagiging sirangisip ako sa mga problemang ito.
Sometimes, I become broken-minded with these problems.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kapag maraming iniisip, nagiging sirangisip ang mga tao.
When people think too much, they become broken-minded.
Context: society
Ang kanyang mga ideya ay sirangisip at mahirap unawain.
His ideas are broken-minded and hard to understand.
Context: work
Kailangan nating tulungan ang mga sirangisip na makabalik sa normal.
We need to help the broken-minded individuals recover.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga tao na sirangisip ay may mga espesyal na pangangailangan.
Individuals who are broken-minded have special needs.
Context: society
Dahil sa kanyang sirangisip, nahirapan siyang makipag-usap sa iba.
Due to his broken-minded condition, he struggled to communicate with others.
Context: personal development
Ang pagkakaroon ng sirangisip ay hindi dapat ikahiya;
Having a broken-minded condition should not be a source of shame;
Context: society

Synonyms

  • ulol
  • mabaliw-baliw
  • makabaliw