Sense (tl. Sintido)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May sintido ang tunog na narinig ko.
There is a sense in the sound I heard.
Context: daily life
Ang sintido ng tamang sagot ay mahalaga.
The sense of the right answer is important.
Context: education
Sintido lang ito ng isang bata.
This is only a sense of a child.
Context: daily life
May magandang sintido ako sa musika.
I have a good feeling about music.
Context: daily life
Ang bata ay may masamang sintido sa kanyang tiyan.
The child has a bad feeling in his stomach.
Context: daily life
Sintido ko na masaya ang aking kaibigan.
I have a feeling that my friend is happy.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa aking palagay, may sintido ang kanyang argumento.
In my opinion, there is a sense to his argument.
Context: debate
Minsan, nawawala ang sintido ng realidad sa ating mga isip.
Sometimes, the sense of reality disappears from our minds.
Context: psychology
Ang tao ay may kakayahang magtaglay ng maraming sintido mula sa kanyang karanasan.
Humans have the ability to have many senses from their experiences.
Context: philosophy
May mga pagkakataon na ang aking sintido ay nagsasabi ng totoo.
There are times when my feeling tells me the truth.
Context: daily life
Ang kanyang sintido tungkol sa sitwasyon ay nagbago.
His feeling about the situation has changed.
Context: daily life
Madali akong mawalan ng sintido kapag ako'y nag-iisa.
I easily lose my feeling when I’m alone.
Context: emotional health

Advanced (C1-C2)

Ang kakayahang maunawaan ang mga simbolo ay nagpapakita ng mas malalim na sintido ng mundo.
The ability to understand symbols shows a deeper sense of the world.
Context: philosophy
May mga pagkakataong ang isang sintido ay mas mabisa kaysa sa ibang paraan ng kaalaman.
There are times when a sense is more effective than other ways of knowing.
Context: epistemology
Bahagi ng sining ang paglalarawan ng mga damdamin na nagdadala ng mas malalim na sintido sa ating karanasan.
Part of art is the depiction of emotions that brings a deeper sense to our experience.
Context: art
Ang sintido ko sa sining ay nagbubukas ng mga bagong pananaw.
My feeling about art opens up new perspectives.
Context: art and culture
Ang kanyang matibay na sintido sa katarungan ay nagbibigay inspirasyon sa marami.
His strong feeling for justice inspires many.
Context: social issues
Sa mga panahong hirap, ang aking sintido ng pag-asa ay nananatiling matatag.
In difficult times, my feeling of hope remains strong.
Context: personal reflection

Synonyms

  • pang-amoy
  • persepsyon