Bestowed (tl. Sinipete)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang guro ay sinipete ng mga mag-aaral.
The teacher was bestowed by the students.
Context: school
May mga parangal na sinipete sa hapunan.
There are awards that are bestowed at the dinner.
Context: event
Ang pasasalamat ay sinipete sa lahat ng dumalo.
The gratitude was bestowed to everyone who attended.
Context: event

Intermediate (B1-B2)

Ang mga premyo ay sinipete sa mga mag-aaral na nagtagumpay.
The awards were bestowed upon the students who succeeded.
Context: education
Siya ay sinipete ng isang pagkilala noong nakaraang taon.
He was bestowed an award last year.
Context: culture
Ang tradisyong ito ay sinipete sa mga pinakamabuting tao ng bayan.
This tradition is bestowed upon the most honorable people in the town.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang titulong ito ay sinipete ng mga espesyal na tao sa kanilang mga natatanging kontribusyon.
This title is bestowed to special individuals for their outstanding contributions.
Context: society
Ang yaman ng kultura ay sinipete sa mga susunod na henerasyon.
The richness of culture is bestowed upon future generations.
Context: culture
Ang mga parangal na sinipete sa mga dalubhasang ito ay may malalim na kahulugan.
The awards bestowed upon these experts carry profound significance.
Context: education