To bump into (tl. Singkilin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nang naglalakad ako, singkilin ko ang pader.
While I was walking, I bumped into the wall.
Context: daily life Huwag singkilin ang prublema sa mga tao.
Don't bump into people's problems.
Context: society Bigla akong singkilin ng isang tao sa daan.
I suddenly bumped into someone on the street.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Habang naglalakad ako sa parke, singkilin ko ang isang matanda.
While I was walking in the park, I bumped into an elderly person.
Context: daily life Nagulat ako nang singkilin ko ang kaibigan ko sa likuran.
I was surprised when I bumped into my friend from behind.
Context: daily life Maingat kang singkilin ang mga tao kapag naglalakad sa matao na lugar.
You should be careful not to bump into people when walking in crowded places.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Minsan, singkilin ko ang aking mga alaala habang naglalakad sa mga pamilyar na kalye.
Sometimes, I bump into my memories while walking down familiar streets.
Context: daily life Laging nagiging mahirap kapag singkilin ang isang sitwasyon na dapat sanang naiwasan.
It always becomes difficult when you bump into a situation that could have been avoided.
Context: society Madalas na singkilin ng mga pagbabago ang ating konteksto sa buhay.
Changes often bump into our life context.
Context: society