Fear (tl. Sindak)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May sindak ako sa madilim na silid.
I have a fear of the dark room.
Context: daily life Ang bata ay may sindak sa mga aso.
The child has a fear of dogs.
Context: daily life Minsan, ang tao ay may sindak sa taas.
Sometimes, people have a fear of heights.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang sindak na kanyang nararamdaman ay nagmula sa mga masamang karanasan.
The fear he feels comes from bad experiences.
Context: personal experience Dahil sa sindak, hindi siya nakatulog sa gabi.
Due to fear, he couldn't sleep at night.
Context: personal experience Mahalaga na matutunan kung paano harapin ang sindak sa ating buhay.
It's important to learn how to face fear in our lives.
Context: self-help Advanced (C1-C2)
Ang sindak ay maaaring maging hadlang sa ating mga pangarap kung hindi natin ito ma-overcome.
The fear can become an obstacle to our dreams if we don't overcome it.
Context: psychology Maraming tao ang nahaharap sa sindak na nag-uugat mula sa mga bata pa sila.
Many people face fear that stems from childhood.
Context: psychology Sa kabila ng sindak, may mga tao pa ring nagtatagumpay sa kanilang mga layunin.
Despite the fear, there are still people who succeed in their goals.
Context: motivation