Intended (tl. Sinasadya)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang regalo ay sinasadya para sa kanyang kaarawan.
The gift is intended for his birthday.
Context: daily life May sinasadya akong sorpresa para sa iyo.
I have a surprise intended for you.
Context: daily life Ang mga salita niya ay sinasadya upang saktan ako.
His words were intended to hurt me.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang proyektong ito ay sinasadya upang makatulong sa komunidad.
This project is intended to help the community.
Context: society Ang mga polisiya ay sinasadya upang mapabuti ang buhay ng mga mamamayan.
The policies are intended to improve the lives of citizens.
Context: society Ang mensahe niya ay sinasadya upang hikayatin ang lahat na bumoto.
His message is intended to encourage everyone to vote.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang kanyang mga diskarte ay sinasadya upang makamit ang mas mataas na antas ng tagumpay.
His strategies are intended to achieve a higher level of success.
Context: business Sa kabila ng mga hamon, ang inisyatibang ito ay sinasadya upang mapabuti ang kalagayan ng mga mangagawa.
Despite the challenges, this initiative is intended to improve the situation of workers.
Context: business Ang resulta ng pag-aaral ay sinasadya upang mas maunawaan ang mga dynamics ng tao.
The result of the study is intended to better understand human dynamics.
Context: academic