Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Beginning (tl. Simula)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang simula ng aming klase ay alas nuwebe.
    The beginning of our class is at nine o'clock.
    Context: daily life
    Magsisimula ang kwento sa simula ng taon.
    The story will start at the beginning of the year.
    Context: daily life
    May simula ang lahat ng bagay.
    Everything has a beginning.
    Context: philosophy
    Kailangan mong simula ang iyong aralin.
    You need to start your lesson.
    Context: education
    Mag-simula na tayo ng mas maaga.
    Let’s start earlier.
    Context: daily life
    Simula na ang pelikula!
    The movie starts now!
    Context: entertainment

    Intermediate (B1-B2)

    Ang simula ng proyekto ay naging mahirap dahil sa kakulangan ng pondo.
    The beginning of the project was difficult due to the lack of funding.
    Context: work
    Sa simula ng kanyang karera, maraming pagsubok ang kanyang hinarap.
    At the beginning of his career, he faced many challenges.
    Context: personal growth
    Kailangan makita ang simula ng problema upang ito ay masolusyunan.
    We need to see the beginning of the problem to solve it.
    Context: problem-solving
    Magtutulungan tayo upang simula ang proyekto sa susunod na linggo.
    We will work together to start the project next week.
    Context: work
    Dapat tayong simula ngayon para hindi tayo mahuli.
    We should start now so we won’t be late.
    Context: daily life
    Ang mga estudyante ay nagsimula ng kanilang klase pagkatapos ng bakasyon.
    The students started their classes after the vacation.
    Context: education

    Advanced (C1-C2)

    Sa pag-aaral ng kasaysayan, mahalaga ang simula ng mga pangyayari.
    In studying history, the beginning of events is crucial.
    Context: history
    Ang simula ng rebolusyon ay nagbukas ng mga bagong oportunidad para sa lipunan.
    The beginning of the revolution opened new opportunities for society.
    Context: sociopolitical change
    Madalas na ang simula ng isang proyekto ang pinakamahirap na bahagi nito.
    Often, the beginning of a project is the most challenging part.
    Context: project management
    Ang pagsasaliksik ay dapat na simula sa malalim na pag-unawa sa paksa.
    Research must start with a deep understanding of the topic.
    Context: academic
    Minsan, ang pinakamahirap na bahagi ay ang simula ng bagong proyekto.
    Sometimes, the hardest part is to start a new project.
    Context: work
    Ang pagbabago ay nagiging posible kapag ang isa ay matapang na nagsimula upang subukan ang mga bagong ideya.
    Change becomes possible when one bravely starts to try new ideas.
    Context: society

    Synonyms