To glimmer (tl. Silawin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bituin ay silawin sa gabi.
The star glimmers at night.
Context: nature Sa umaga, ang hamog ay silawin sa damo.
In the morning, the dew glimmers on the grass.
Context: nature Ang mga ilaw sa bahay ay silawin sa dilim.
The lights in the house glimmer in the dark.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Napansin ko na ang tubig sa lawa ay silawin sa ilalim ng araw.
I noticed that the water in the lake glimmers under the sun.
Context: nature Sa mahangin na gabi, ang mga ilaw ng syudad ay silawin sa hangin.
On a windy night, the city lights glimmer in the breeze.
Context: city life Ang pahina ng libro ay silawin sa ilalim ng ilaw.
The page of the book glimmers under the light.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang mga alon sa dagat ay silawin habang ang araw ay lumulubog.
The waves in the sea glimmer as the sun sets.
Context: nature Ang mga diyamanteng nakasusuot sa kanyang leeg ay silawin sa mga ilaw ng entablado.
The diamonds around her neck glimmer in the stage lights.
Context: culture Sa gitna ng kanyang pagguniguni, ang mga alaala ay silawin na tila totoo.
Amidst his reverie, the memories glimmer as if they were real.
Context: abstract concept