Lineage (tl. Silasila)

Translation into English

May libro kami tungkol sa silasila ng aming pamilya.

We have a book about our family's genealogy.

Ang silasila ay mahalaga sa ating kultura.

The genealogy is important in our culture.

Ang aking guro ay nagturo tungkol sa silasila ng mga tao.

My teacher taught about the genealogy of people.

Ang aking pamilya ay may mahaba at masayang silasila.

My family has a long and happy lineage.

Marami akong kamag-anak sa silasila namin.

I have many relatives in our lineage.

Alam mo ba na ang aking silasila ay mula sa mga bayani?

Did you know that my lineage comes from heroes?

Nagsaliksik ako tungkol sa silasila ng aking mga ninuno.

I researched the genealogy of my ancestors.

Mahalaga ang silasila para malaman ang ating kasaysayan.

The genealogy is important to understand our history.

Pinagsama-sama namin ang aming silasila sa isang family tree.

We compiled our genealogy into a family tree.

Mahalaga ang kaalaman tungkol sa ating silasila sa kasaysayan.

Knowledge about our lineage is important in history.

Ang aking lolo ay madalas na nagsasalita tungkol sa aming silasila.

My grandfather often talks about our lineage.

Sinasaliksik ko ang mga ugat ng aking silasila upang malaman ang aking pinagmulan.

I am researching the roots of my lineage to discover my heritage.

Ang pag-aaral ng silasila ay nagbubukas ng maraming kaalaman tungkol sa ating lahi.

The study of genealogy opens up a wealth of knowledge about our lineage.

Sa mga bagong teknolohiya, mas madali na ngayong tuklasin ang silasila ng bawat indibidwal.

With new technologies, it is now easier to explore the genealogy of every individual.

Ang silasila ay hindi lamang isang talaan, kundi isang paglalakbay sa mga alaala ng ating mga ninuno.

The genealogy is not just a record but a journey through the memories of our ancestors.

Ang pagkakaroon ng malalim na pag-unawa sa iyong silasila ay nagbubukas ng mga pinto sa kasaysayan at kultura.

Having a deep understanding of your lineage opens doors to history and culture.

Maraming mga tribo ang nagtuturo ng kanilang mga tradisyon batay sa kanilang silasila.

Many tribes teach their traditions based on their lineage.

Ang silasila ng isang tao ay maaaring maglaman ng iba't ibang kwento at karanasan na bumubuo sa kanilang pagkatao.

A person's lineage may contain various stories and experiences that shape their identity.