Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Outburst (tl. Silakbo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Nagkaroon ng silakbo si Maria sa klasrum.
    Maria had an outburst in the classroom.
    Context: daily life
    Minsan, ang bata ay may silakbo kapag nalulungkot.
    Sometimes, the child has an outburst when feeling sad.
    Context: daily life
    Nakita ko ang silakbo ng kanyang emosyon.
    I saw his emotional outburst.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang silakbo ng galit niya ay hindi inaasahan sa kanyang mga kaibigan.
    His outburst of anger was unexpected by his friends.
    Context: social interactions
    Matapos ang silakbo, nag-isip siya tungkol sa kanyang mga pagkakamali.
    After the outburst, he reflected on his mistakes.
    Context: daily life
    Ang mga tao ay nagulat sa kanyang silakbo sa pulong.
    People were surprised by his outburst at the meeting.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanyang silakbo ay nagbukas ng talakayan sa mas malalim na paksa.
    His outburst opened a discussion on deeper issues.
    Context: society
    Sa kabila ng kanyang silakbo, ipinakita niya ang kanyang kakayahang makontrol ang sitwasyon.
    Despite his outburst, he demonstrated his ability to control the situation.
    Context: emotional intelligence
    Ang silakbo ng damdamin ay isang normal na bahagi ng tao, ngunit dapat itong pamahalaan.
    An emotional outburst is a normal part of being human, but it should be managed.
    Context: psychology

    Synonyms