Tumble (tl. Sikig)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay nag-sikig sa buhangin.
The child tumbled in the sand.
Context: daily life Sikig siya sa bakuran habang naglalaro.
He tumbled in the yard while playing.
Context: daily life Nakakita ako ng tao na sikig sa kalsada.
I saw a person tumble on the street.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Habang naglalaro sila, nag-sikig siya sa kanyang kaibigan.
While they were playing, he tumbled over his friend.
Context: daily life Ang bata ay aksidenteng sikig mula sa kanyang bisikleta.
The child accidentally tumbled off his bicycle.
Context: daily life Nagtawanan sila nang sikig siya sa hagdang-buhat.
They laughed when he tumbled on the stairs.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa act ng circus, may isang acrobat na sikig ng may estilo.
In the circus act, there was an acrobat who tumbled with flair.
Context: entertainment Ang pagkakataong sikig ay nagbigay sigla sa paglalarawan ng kwento.
The moment of tumbling brought life to the story's description.
Context: literature Sa kanyang takbo, siya ay hindi maiiwasang sikig sa pinakamaraming balakid.
In his run, he couldn't help but tumble over the many obstacles.
Context: sports