Cicada (tl. Sikada)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang sikada ay umaawit sa tag-init.
The cicada sings in the summer.
Context: daily life May isang sikada na nasa puno.
There is a cicada on the tree.
Context: nature Ang mga bata ay naglalaro habang may sikada sa paligid.
The children are playing while there are cicadas around.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Tumunog ang sikada sa hapon at nagbigay ito ng magandang tunog sa lugar.
The cicada chirped in the afternoon and provided a nice sound to the area.
Context: nature Ayon sa mga alamat, ang sikada ay simbolo ng kapayapaan.
According to legends, the cicada is a symbol of peace.
Context: culture Madalas nating naririnig ang sikada kapag tag-init na.
We often hear the cicadas when summer arrives.
Context: nature Advanced (C1-C2)
Ang tunog ng sikada ay nagbabalik ng mga alaala ng aking pagkabata sa bukirin.
The sound of the cicada brings back memories of my childhood in the fields.
Context: nostalgia Sa ilang kultura, ang sikada ay itinuturing na simbolo ng muling pagsilang at pagbabago.
In some cultures, the cicada is regarded as a symbol of rebirth and transformation.
Context: culture Nagsisilbing katon ng mga pag-papalaya, ang sikada ay may mahalagang papel sa ekolohiya ng mga kagubatan.
Serving as heralds of liberation, the cicadas play an important role in the ecology of forests.
Context: ecology