Narrow knowledge (tl. Sihangkipot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kanyang kaalaman ay sihangkipot.
His knowledge is narrow knowledge.
Context: daily life
Mayroon akong sihangkipot tungkol sa matematika.
I have narrow knowledge about math.
Context: daily life
Ang iyong sihangkipot sa agham ay dapat palawakin.
Your narrow knowledge in science should be expanded.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa sihangkipot niya sa kasaysayan, nahirapan siyang sumagot sa mga tanong.
Because of his narrow knowledge in history, he struggled to answer the questions.
Context: education
Ang sihangkipot ng kanyang pananaw ay nagdulot ng maling desisyon.
The narrow knowledge of his perspective led to poor decisions.
Context: society
Kailangan niyang palawakin ang sihangkipot sa kanyang larangan upang maging matagumpay.
He needs to broaden his narrow knowledge in his field to be successful.
Context: career

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakaroon ng sihangkipot na kaalaman ay maaaring maging hadlang sa paglikha ng mas malawak na opinyon.
Having narrow knowledge can be an obstacle in forming broader opinions.
Context: society
Sa kabila ng kanyang mga taon ng karanasan, ang kanyang sihangkipot ay hindi niya nakikita bilang isang problema.
Despite his years of experience, he does not see his narrow knowledge as a problem.
Context: career
Upang maging isang mabisang lider, kinakailangang labanan ang sihangkipot ng kaalaman sa mga isyung panlipunan.
To be an effective leader, one must combat narrow knowledge on social issues.
Context: leadership

Synonyms