Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    According to (tl. Sigun)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Sigun sa guro, kailangan natin mag-aral.
    According to the teacher, we need to study.
    Context: education
    Sigun sa balita, umuulan ngayon.
    According to the news, it is raining now.
    Context: daily life
    Sigun sa aking kaibigan, masarap ang pagkain dito.
    According to my friend, the food here is delicious.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Sigun sa mga eksperto, kailangan natin ng mas maraming puno.
    According to experts, we need more trees.
    Context: environment
    Sigun sa ulat, bumaba ang bilang ng mga nagkasakit.
    According to the report, the number of sick people has decreased.
    Context: health
    Sigun sa datos, ang mga kabataan ay mas aktibo ngayon.
    According to the data, young people are more active today.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Sigun sa mga dalubhasa, ang tamang diskurso ay mahalaga sa demokratikong lipunan.
    According to scholars, proper discourse is essential in a democratic society.
    Context: society
    Sigun sa pananaliksik, ang epekto ng teknolohiya sa kalusugan ay masalimuot.
    According to research, the effects of technology on health are complex.
    Context: technology
    Sigun sa mga teorista, ang estruktura ng wika ay nagbibigay-diin sa pagkakaiba-iba ng kultura.
    According to theorists, the structure of language emphasizes cultural diversity.
    Context: linguistics

    Synonyms

    • ayon sa
    • batay sa