Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Scold (tl. Sigok)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Huwag sigok ang bata.
    Don't scold the child.
    Context: daily life
    Minsan, sigok ako sa aking kapatid.
    Sometimes, I scold my sibling.
    Context: daily life
    Ang guro ay sigok sa mga estudyante.
    The teacher scolded the students.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Huwag sigok ang iyong mga kaibigan kahit nagkamali sila.
    Don't scold your friends even if they are wrong.
    Context: friendship
    Kung sigok mo siya, sigurado akong masisaktan siya.
    If you scold him, I'm sure he will be hurt.
    Context: emotions
    Sabi ng ina, 'Huwag sigokin ang bata, kailangan niya ng suporta.'
    The mother said, 'Don't scold the child, he needs support.'
    Context: family

    Advanced (C1-C2)

    Laging may dahilan ang mga bata, kaya't hindi makatarungan na sigok ng walang dahilan.
    Children always have reasons, so it is unjust to scold without cause.
    Context: parenting
    Sa halip na sigok, mas mabuting kausapin siya nang mahinahon.
    Instead of scolding, it is better to talk to him calmly.
    Context: communication
    Ang pag-sigok bago ang tunay na pag-unawa sa sitwasyon ay hindi makatutulong sa relasyong ito.
    To scold before truly understanding the situation will not help this relationship.
    Context: relationships

    Synonyms