Persisting (tl. Sigisige)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Maria ay sigisige sa kanyang pag-aaral.
Maria is persisting in her studies.
Context: daily life Kahit nahihirapan, sigisige siya.
Even if it’s hard, she is persisting.
Context: daily life Ang bata ay sigisige sa paglalaro.
The child is persisting in playing.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Si Juan ay sigisige sa kanyang proyekto kahit maraming balakid.
Juan is persisting in his project despite many obstacles.
Context: work Kailangan mong sigisige upang makamit ang iyong mga pangarap.
You need to persist to achieve your dreams.
Context: motivation Sa kabila ng mga pagsubok, sigisige siya at hindi sumusuko.
Despite challenges, he is persisting and not giving up.
Context: motivation Advanced (C1-C2)
Ang kakayahang sigisige sa kabila ng mga pagsubok ay isang mahalagang katangian ng mga matagumpay na tao.
The ability to persist despite challenges is an important trait of successful people.
Context: personal development Madalas, ang mga taong sigisige ang nakakaranas ng tunay na tagumpay sa buhay.
Often, those who persist are the ones who experience true success in life.
Context: personal development Bilang isang lider, ang kakayahang sigisige sa ilalim ng pressure ay tiyak na nagpapalakas ng kanyang reputasyon.
As a leader, the ability to persist under pressure certainly enhances his reputation.
Context: leadership