Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sour soup (tl. Sigang)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto ko ng sigang na baboy.
    I want sour soup with pork.
    Context: daily life
    Ito ang paborito kong sigang.
    This is my favorite sour soup.
    Context: daily life
    Masarap ang sigang na isda.
    The sour soup with fish is delicious.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Tuwing tag-ulan, gusto namin kumain ng sigang.
    During the rainy season, we love to eatsour soup.
    Context: seasonal food
    Ang sigang ay kilala sa pagiging maasim at masustansya.
    Sour soup is known for its sourness and nutritional value.
    Context: cuisine
    Nagluto si Nanay ng sigang na may maraming gulay.
    Mom cooked sour soup with a lot of vegetables.
    Context: family meal

    Advanced (C1-C2)

    Ang sigang ay hindi lamang isang ulam, kundi isang simbolo ng pagkaing Pilipino.
    Sour soup is not just a dish, but a symbol of Filipino cuisine.
    Context: culture
    Isa sa mga pinakamahusay na paraan upang maranasan ang kultura ng Pilipinas ay ang matikman ang sigang ng bawat rehiyon.
    One of the best ways to experience Philippine culture is to taste the sour soup from each region.
    Context: cultural experience
    Ang pagkakaiba-iba ng mga sangkap sa sigang ay nagpapakita ng mayamang kalikasan ng bansa.
    The variety of ingredients in sour soup reflects the country’s rich nature.
    Context: environment and food

    Synonyms