Ignite (tl. Sigabo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong sigabo ng apoy.
I want to ignite a fire.
Context: daily life
Dapat sigabo ang mga kandila para sa kapistahan.
We need to ignite the candles for the feast.
Context: culture
Sigabo siya ng mga paputok sa bagong taon.
He will ignite fireworks on New Year's.
Context: celebration
Ang apoy ay sigabo nang bigla.
The fire flare up suddenly.
Context: daily life
Sigabo ang sigarilyo sa apoy.
The cigarette flare up in the fire.
Context: daily life
Kailan sigabo ang apoy?
When did the fire flare up?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Bago magluto, kailangan natin sigabo ang uling.
Before cooking, we need to ignite the charcoal.
Context: cooking
Siya ay nagtalaga ng kaibigan upang sigabo ang apoy sa campfire.
He assigned a friend to ignite the fire in the campfire.
Context: outdoor activities
Kailangan mag-ingat kapag sigabo ng mga bagay na madaling sunugin.
You need to be careful when you ignite flammable materials.
Context: safety
Minsan, sigabo ang kanyang galit kapag may nangyayari.
Sometimes, his anger flare up when something happens.
Context: emotions
Sigabo ang apoy sa tabi ng ilog pagkatapos ng ulan.
The fire flare up by the river after the rain.
Context: nature
Nagbigay siya ng babala na ang sigabo ng apoy ay maaaring mangyari.
He warned that the fire could flare up.
Context: safety

Advanced (C1-C2)

Ang iba't ibang kemikal ay maaaring sigabo ng apoy sa mga eksperimentong ito.
Various chemicals can ignite fire in these experiments.
Context: science
Madalas, dapat nating sigabo ang interes ng mga tao sa ating kultura.
Often, we must ignite people's interest in our culture.
Context: society
Ang kanyang talumpati ay naglayon na sigabo ang damdamin ng mga tagapakinig para sa pagbabago.
His speech aimed to ignite the emotions of the listeners for change.
Context: politics
Ang sigabo ng hidwaan sa komunidad ay maaaring magdulot ng mas malalang problema.
The flare up of conflict in the community may lead to more serious issues.
Context: society
Dahil sa tensyon, posible na ang mga hindi pagkakaintindihan ay sigabo nang walang babala.
Due to the tension, misunderstandings may flare up without warning.
Context: society
Minsan, ang galit ng isang tao ay sigabo sa hindi inaasahang mga sitwasyon.
Sometimes, a person's anger can flare up in unexpected situations.
Context: emotion

Synonyms